Insécurité en Haïti, la voix de la diaspora haïtienne résonne à Montréal et à Ottawa